محمد تقي جعفري

131

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

31 - و من كلام له عليه السلام متن خطبهء سى و يكم لما أنفذ عبد اللَّه بن عباس إلى الزبير يستفيئه إلى طاعته قبل حرب الجمل لا تلقينّ طلحة ، فإنّك إن تلقه تجده كالثّور عاقصا قرنه ، يركب الصّعب و يقول : هو الذّلول . و لكن الق الزّبير ، فإنّه ألين عريكة ، فقل له : يقول لك ابن خالك : عرفتني بالحجاز و أنكرتني بالعراق ، فما عدا ممّا بدا . قال السيد الشريف : و هو - عليه السلام - أوّل من سمعت منه هذه الكلمة ، أعني : « فما عدا مما بدا » .